Pourquoi l’Imam Hussein(p) s’était-il soulevé contre Yazîd malgré le petit nombre de ses partisans ? Quels étaient ses objectifs ? L’issue fatale étant prévisible, pourquoi avoir emmené avec lui les femmes et les enfants ?
Ces questions sont que le livre « Le martyre de l’Imam Hussein » essaie de répondre. L’ouvrage comprend
-treize conférences pour mieux connaître la Religion de Dieu, des enseignements provenant des grands savants de l’Islam ;
-treize commémorations nocturnes donnant un aperçu des évènements de Karbalâ’ avec le rappel des positions de l’Imam Hussein(p) et de ses compagnons, ainsi que celles de leurs adversaires;
-la journée de ‘Ashûrâ’ qui rappelle tous les évènements qui se sont déroulés durant ce dramatique jour ;
-des Ziyârâts à l’Imam Hussein(p), à Abû Fadl al-‘Abbas(p) et à Sayidati Zeynab(p) et d’autres encore, avec une présentation bilingue (arabe/français) et leur transcription phonétique.
La tragédie de Karbalâ’ est traditionnellement commémorée durant treize nuits avec d’un côté l’évocation des
leçons tirées de Karbalâ’ sur le plan des croyances et de la morale, telles que l’Ordonnance du Bien et l’Interdiction du Mal, le Combat Intérieur, l’Unicité et la Soumission à Dieu, le Rôle de la Femme dans l’Islam, le Repentir (etc) et de l’autre, les lignes générales de l’évènement historique.
Le récit de la tragédie de Karbalâ’ dans son intégralité est réservé pour le dixième jour, le jour de ‘Ashûrâ’ avec les Ziyârât à l’Imam Hussein(p) et à ceux qui étaient avec lui à Karbalâ’.
La philosophie des pleurs, la révolution de l’imam et ses conséquences, l’ordonnance du bien et l’interdiction du mal, le monde d’ici-bas et l’Au-delà, la lutte, le combat intérieur, l’amour d’Ahle al Beit, l’Unicité et la soumission à Dieu sont quelques-uns des titres du livre.
Au second chapitre du livre, nous lisons : «Quand l’Imam Hussein(p) sortit de Médine, c’était avant tout pour répondre à un ordre de Dieu et obéir à Sa Volonté. C’était donc une position d’assujettissement (’ubûdiyat) à Dieu le Glorifié et le Très Elevé de la part d’un pur serviteur de Dieu. Quels étaient cet ordre, cette tâche que l’Imam Hussein(p) devait assumer au moment où il portait la responsabilité de la guidance (l’imamat), du commandement, de la direction à la place du Messager de Dieu(s)?
Nous sommes convaincus que ce que faisait le Messager de Dieu(s) à chacune des étapes de sa vie était sur ordre de Dieu Tout Puissant. Les mouvements effectués et les orientations prises par les Prophètes, les Messagers et les Infaillibles diffèrent des autres en ce qu’ils ne résultent pas uniquement de l’étude des conditions de l’entourage, de renseignements reçus et de suppositions. Mais leur direction est, en premier lieu, directement liée aux Mystères (al ghayb), à Dieu le Glorifié et le Très Elevé, aux Ordres divins et à la Volonté divine, à l’Ajustement divin (tasdîd) et à la Planification divine. Aussi, quand on étudie la direction, le commandement des Prophètes, des Messagers ou des Infaillibles, n’a-t-on pas le droit de se contenter d’un point de vue matériel limité.
«A Karbalâ’ en plus de l’aspect politique et militaire, il y a d’autres dimensions à prendre en considération: la haute valeur humaine présente, l’esprit de sacrifice, les hautes valeurs morales, le comportement de l’Imam Hussein(p) avec ses compagnons, avec ses adversaires. Jusqu’au dernier moment, le dixième jour, l’Imam(p) essaya de dissuader ses adversaires de commettre le pire crime de l’humanité qui allait les conduire tout droit en enfer, en prononçant plusieurs discours pour leur rafraîchir la mémoire et émouvoir leur sensibilité. Même s’il n’en attendait pas grand chose ni un quelconque changement sur le terrain, sa responsabilité était à l’égale de celle des Prophètes et des Messagers, il devait guider, compléter la preuve, sortir les gens des ténèbres vers la lumière (…) », nous lisons dans une autre partie du livre.
Traduit par Leila Sourani, le livre a été édité en 2011, chez les éditions BAA et disponible sur plusieurs librairies en ligne dont Fnac, La Librairie.com, Librairie Mollat etc.